Geheiligd door de tijd
DEZE PUBLICATIE IS ER GEDAAN voor altijd – nou ja, sinds 1993 – en is in feite de handleiding voor twee Amerikaanse opleiding instanties waarmee u misschien niet bekend bent, Scuba Educators International en PDIC International.
Op een coverflits staat dat er in die tijd 130,000 exemplaren zijn verkocht, wat veel is. Ik kan me niet herinneren dat ik het eerder heb gezien, maar de uitgever stuurde ons een exemplaar hiervan, de nieuwe vijfde druk.
Het zou de Britse gevoeligheden kunnen verbazen om naast de biog van de te zien instructeur-trainer die het boek schreef a foto van hem die triomfantelijk grijnst terwijl hij een grote vis omhoog houdt, maar hij is zeker een paar keer in de buurt geweest. Hij was een voormalige PADI opleiding directeur en schreef het PADI-duikhandboek voordat hij een soortgelijke rol op zich nam voor het rivaliserende Amerikaanse bureau NAUI.
Dit is zowel een duikgids als een naslagwerk over duiken, ontworpen voor alle niveaus. De echt technische zaken worden op blauwe pagina's gepresenteerd als aanvullende informatie waar u indien nodig in een later stadium op kunt terugkomen.
Er zijn ook vragen die je jezelf kunt stellen aan het einde van elke sectie over wetenschap, uitrusting, vaardigheden, duikplanning enzovoort.
Het feit dat het boek al zo lang bestaat, suggereert dat het zeer onwaarschijnlijk is dat het je op welke manier dan ook zal misleiden. Het is rijkelijk en zeer aantrekkelijk geïllustreerd om de punten ervan zo duidelijk mogelijk te maken, en de tekst is goed geschreven en ondubbelzinnig.
Het enige wat ik er voor de Britse lezers tegen kan hebben, is dat het Amerikaans is, en dus een onvermijdelijke inslag heeft die niet altijd gemakkelijk te vertalen is, van tankmarkeringen tot favoriete bestemmingen (ik denk niet dat Californië zou bovenaan de verlanglijst van veel Britse duikers staan). De terminologie varieert onvermijdelijk ook.
Dus hoe aantrekkelijk dit boek ook is, afhankelijk van je nationaliteit is het misschien niet je eerste keuze als duikreferentie.
Steve Weinman
Menselijke Kinetiek
ISBN: 9781492525769
Softback, 246pp, US $ 29.95
Verscheen in DIVER april 2017