EEN BEELDVASTLEGGEN Het exacte moment waarop een groep grijze rifhaaien een papegaaivis vangt en verslindt, heeft een Britse fotograaf gezien Richard Barnden uitgeroepen tot Onderwaterfotograaf van het Jaar 2019. Zijn opwindende foto zegevierde over 5000 anderen, ingezonden door duikers uit 65 landen.
UPY is een jaarlijkse wedstrijd, gevestigd in Groot-Brittannië, die dit wil vieren fotografie onder het oppervlak van de oceaan, meren en zelfs zwembaden.
De Britse fotograaf Phil Smith was in 1965 de eerste onderwaterfotograaf van het jaar, toen de wedstrijd werd gelanceerd door DIVER Magazine oprichter Bernard Eaton, en na een lange onderbreking werd het evenement nieuw leven ingeblazen in 2014/15.
De competitie van vandaag heeft 13 categorieën, waarin fotografen worden getest met thema's als Macro, Groothoek, Gedrag en Wrak fotografie, en nu ook vier categorieën voor foto's die specifiek in Britse wateren zijn gemaakt.
De juryleden naast Mustard waren ervaren onderwaterfotografen Peter Rowlands en Martin Edge. De winnaars in elke categorie worden hier weergegeven...
- 1) Gedrag, onderwaterfotograaf van het jaar en Britse UPY / The Gauntlet – Richard Barnden (VK)
- 2) Groothoek / Gentle Giants – Francois Baelen (Reünie)
- 3) Macro / Snelle Inktvis – Fabio Iardino (Italië)
- 4) Wrakken / Grote kanonnen – René B Andersen (Denemarken)
- 5) Portret / Vlieg hoog en glimlach – Nicholas Samaras (Griekenland)
- 6) Zwart-wit / Tussen twee werelden – Henley Spires (Filippijnen)
- 7) Compact / Harig in de zonsopgang – Enrico Somogyi (Duitsland)
- 8) Up & Coming / Paradise – Taeyup Kim (Koreaanse Republiek)
- 9) Britse wateren groothoek / Off the Wall – Robert Bailey (VK)
- 10) Britse wateren Macro / Schoonheid in de modder – Arthur Kingdon (VK)
- 11) British Waters Living Together / Morning Tide Makreel – Victoria Walker (VK)
- 12) Britse wateren compact / speeltijd? – Martin Edser (VK)
- 13) Zeebehoud / Caretta caretta-schildpad – Eduardo Acevedo (Spanje)
- 14) Volledige resultaten
Gedrag, onderwaterfotograaf van het jaar & British UPY / The Gauntlet – Richard Barnden (VK)
“Terwijl de zon ondergaat op de Fakarava Zuidpas [in Frans-Polynesië], beginnen de naar schatting 700 haaien die overdag langs de monding van het kanaal patrouilleren, ‘s nachts te jagen. De handschoen staat op het punt zich te ontvouwen.
“Als ik afdaal in de duisternis, voel ik mijn hart iets sneller kloppen dan normaal, terwijl honderden haaien nu de bodem bedekken. Deze ongelukkige papegaaivis dook de koraalkoppen in en uit, op zoek naar een plek om zich te verstoppen, terwijl zwermen haaien hen achtervolgden.
“Eén grijze rifhaai greep de papegaaivis plotseling bij zijn kop, terwijl een andere eronder draaide om een betere grip te krijgen. In wanhoop raasde het recht op mij af terwijl ik een paar passerende schoten maakte en me oprolde tot een bal terwijl de razernij van haaien voorbij schoot, waardoor er alleen een paar vallende papegaaivisschubben achterbleven.
Gefotografeerd met een Nikon D810 met 15 mm Sigma-lens in een Nauticam NA D810-behuizing met Inon Z240-flitsers, Dive Pro / Big Blue video- lichten. ISO 1000, f/8, 1/80ste
ALEX MOSTERD OPMERKINGEN: "Fotografie gaat over het vastleggen van momenten en wat een onvergetelijk en angstaanjagend moment is, vooral als je een papegaaivis bent. 's Nachts, in het hart van de Stille Oceaan, neemt Richard ons mee naar het hoogtepunt van de actie terwijl een wirwar van grijze rifhaaien als een brekende golf opstijgt om hun prooi uiteen te scheuren.
“Om deze foto in het donker te maken met een groothoeklens betekende dat de fotograaf midden in de jacht zat, en de foto brengt ons daar ook heen en laat ons de wildere kant van de oceaan ervaren.”
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Zodra het oog contact maakt met het licht en de actie, is het een krankzinnig en ongetwijfeld zeer verontrustend moment voor de fotograaf. Het is het hoogtepunt van de actie zoals ik zelden eerder heb gezien en, om heel eerlijk te zijn, een ontmoeting die ik liever zou uitzitten als ik de kans had. Adembenemend!"
PETER ROWLANDS OPMERKINGEN: “Ik ben bang dat dit beeld de onevenwichtige perceptie van het publiek over haaien zal aanwakkeren, maar als beeldvastleggend gedrag heeft het drama, adrenaline, gratie, schoonheid en finaliteit. Dat is een zeer zeldzame combinatie in één beeld.”
Groothoek / Gentle Giants – Francois Baelen (Reünie)
“Aan het eind van de dag lag deze bultrug op 15 meter diepte en kon ik centimeters van haar staart vrijduiken. Ik vertelde mijn vriend dat ik wilde dat hij deel uitmaakte van de foto, maar dat hoefde ik het speelse kalf niet te vragen; hij was erg nieuwsgierig. Vanaf daar zag het tafereel er onwerkelijk uit en ik ben blij dat deze foto dit moment heeft vastgelegd.
“Bultruggen zijn verbazingwekkende en vreedzame dieren, en ik kan niet geloven dat de mensheid vandaag de dag nog steeds op hen jaagt.”
Gefotografeerd in Sint-Gillis, Réunion, met een Sony A7III met Sony-Zeiss 16-35 mm lens in een Nauticam NA7RIII-behuizing, natuurlijk licht, ISO 400, f/9, 1/80ste.
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Vanaf het eerste moment dat ik deze afbeelding zag, wist ik dat het een sterke kandidaat zou zijn. Voor mij is het de symmetrie van de bultrug en de balans tussen duiker en kalf. Alles eraan is perfect op elkaar afgestemd. De vorm van de staart ten opzichte van de vier hoeken van het frame en niet te vergeten de positie van de freediver en het kalf. Schitterende beelden op zijn best.”
Macro / Snelle Inktvis – Fabio Iardino (Italië)
“In de eerste drie maanden van het jaar ga ik vaak naar de Golf van Triëst in het noordoosten van Italië, waar ik nachtduiken maak om foto’s te maken van kleine inktvissen van de soort Sepiola. De hoop is, gezien de periode, om ze tijdens de paringsfase te vinden.
“Ik vond deze Sepiola die ongeveer een halve meter van de bodem bewoog. Toen ik naar zijn manier van bewegen keek, dacht ik erover om te proberen een panning-opname te maken en het effect van de beweging te fotograferen om dynamiek aan het beeld te geven.
“Met behulp van de slow sync-flitstechniek ben ik er na enkele mislukte pogingen en na het wijzigen van de parameters van mijn camera in geslaagd een beeld vast te leggen dat de beweging weergeeft en met een goede visuele impact.”
Gefotografeerd met een Reflex Nikon D850 met Micro Nikkor AFS 60 mm lens in een Hugyfot HFN-D850 behuizing, Inon Z330 flitsers. ISO 160, f/29, 1/16e.
ALEX MOSTERD OPMERKINGEN: “Fabio’s gebruik van lange belichting en pannen heeft van een klassiek portret van een Sepiola een onvergetelijk portret gemaakt. De scherpe, spookachtige beelden van de kortstaartinktvis balanceren mooi in het beeld en geven, in combinatie met de uitgestrekte tentakels, het gevoel dat de koppotigen op zoek zijn naar hun prooi. Een innovatieve en meest verdienstelijke categoriewinnaar.”
Wrakken / Grote kanonnen – René B Andersen (Denemarken)
“Mijn inspiratie voor deze foto is Leigh Bishops zwart-witfoto van de HMS Audacious-koepel. Audacious, dat op 64 meter van Malin Head, Ierland, ligt, was een Dreadnought-slagschip dat in 1914 op een mijn sloeg. Nadat het kapseisde, kwamen de granaten magazine explodeerde en ze zonk.
“Ik gebruikte een statief en drie Big Blue video- lichten om de koepel te verlichten met de majestueuze 13.5 inch kanonnen en mijzelf als model. Er stond een kleine stroming, dus het was niet gemakkelijk om stil te blijven liggen tijdens deze opname met lange sluitertijd.
“Het kostte wat tijd om dit te bereiken, en op 64 meter tikt de klok snel. Dat is de uitdaging met diepe wrakken fotografie. Toen ik het statief als model gebruikte, bestond het risico dat er iets mis zou gaan omdat ik ver van de camera verwijderd was, dus ik moest bij elke opname mijn vingers kruisen.”
Gefotografeerd met een Nikon D7000 met Nikon fisheye 10.5 mm lens in een Hugyfot-behuizing, met twee Big Blue 15,000 en één Big Blue 33,000 lumen lampen. ISO 200, f/22, 8 sec
PETER ROWLANDS OPMERKINGEN: “Zo eenvoudig en toch zo krachtig; de extra verlichting van de koepel en de hoofdduiker perfect gepositioneerd. Dit was dit jaar een zeer sterke categorie met een terechte winnaar en het is verfrissend om de erkenning te lezen voor het baanbrekende werk van Leigh Bishop.”
Portret / Vlieg hoog en glimlach – Nicholas Samaras (Griekenland)
“Stratoni [in Noord-Griekenland] is jarenlang verlaten door zwemmers en duikers vanwege de goudmijn aan de rand van de golf en is een goed bewaard geheim voor duikers en macrofotografen.
“Ik bezocht drie keer in augustus 2018 voor een foto project gewijd aan de zeepaardjeskolonie die daar weet te overleven.
“Bij mijn laatste bezoek was ik van plan een specifieke groep te creëren foto van zeepaardjes, vóór zonsondergang met natuurlijk licht. Net op tijd voor de grote finale kwam er een klein straaltje op het toneel!
“Verborgen in het zand, op een paar centimeter van mijn camera, vertrok hij al zwemmend in het ondiepe water. Ik slaagde erin ermee te zwemmen en mijn camera eronder te plaatsen om een portret van zijn buik vast te leggen, waarbij de mond en neus eruitzagen als het gezicht van een glimlachende, gelukkige engel, terwijl de zonnestralen op de achtergrond de kleur verzachtten tot smaragd.”
Gefotografeerd met een Canon EOS 5D Mk II met Canon EF 8-15mm f/4L fisheye USM + Kenko TelePlus-lenzen in een Sea & Sea MDX-5D MKII-behuizing, Retra-flitser. ISO 125, f/13, 1/80ste
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Geweldige impact vanaf het eerste moment dat het werd gepresenteerd. Perfecte compositie binnen het beeldkader en de ingetogen kleuren. Als klap op de vuurpijl zeggen de opmerkingen van de auteur hierboven alles... een lachend, gelukkig engelengezicht. Een van mijn favorieten."
Zwart-wit / Tussen twee werelden – Henley Spires (Filippijnen)
“Tien meter lager zweefde ik tussen twee werelden. Beneden bedekte een enorme school vissen de bodem, zover ik kon zien. Boven patrouilleerde een enkele aalscholver over het oppervlak, haalde op adem en tuurde naar een mogelijk onderwaterfeest.
“Het is beter ontworpen om te zwemmen dan om te vliegen, het duikt met hoge snelheid naar beneden en achtervolgt de vis agressief. De school zou samen optrekken om aan de scherpe snavel van de vogel te ontsnappen, waardoor het moeilijk werd om één enkel doelwit te isoleren. Vaker wel dan niet keerde de vogel met lege handen naar de oppervlakte terug en werd de rust tijdelijk hersteld. Ik tuurde omhoog naar het zonnige oppervlak, in een poging het roofdier in de gaten te houden en te anticiperen op de volgende onderwateraanval.
“Dit beeld legt het vijandige, zwarte silhouet vast van de aalscholver terwijl hij op zijn prooi duikt, die zich gedurende een kort moment niet bewust is van het gevaar erboven.”
Genomen op Isla Espiritu Santo, Baja Californië Sur in Mexico met een Nikon D850 met Nikon 28-70mm (@28mm) lens en Nauticam WACP in een Nauticam NA D850 behuizing. Natuurlijk licht. ISO 500, f/8, 1/500ste
PETER ROWLANDS OPMERKINGEN: “Het moet 11 op 10 zijn voor dit baanbrekende beeld. Conceptie, interpretatie en doorzettingsvermogen gekoppeld aan het vermogen van zwart en wit om zich te concentreren op de belangrijkste elementen. Het wordt bij elke bezichtiging beter.”
Compact / Harig in de zonsopgang – Enrico Somogyi (Duitsland)
“Ik werd vroeg wakker om een half-en-half-foto te maken van een vissersboot en de zonsopgang. Dit was de eerste foto. De tweede was met deze harige hengelaarsvis op Laha, met een Inon S2000 met snoet. Voor de blauwe achtergrondverlichting heb ik een gekleurde glasvezelsnoot op een Inon Z240 gebruikt.
Ik gebruikte de dubbele belichtingsinstelling in de camera om de twee foto’s bij elkaar te krijgen.”
Gefotografeerd in Ambon, Indonesië met een Panasonic LX100 met Sony Fisheye Converter, Inon UCL 165 in een Nauticam LX100 behuizing. ISO 200, f/9, 1/2000ste
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Deze afbeelding was een zeer populaire keuze tussen het panel. Ideaal voor een gesplitste weergave. Wat dit voor mij tot een winnaar maakt, ondanks de dubbele belichting, is de sympathieke balans van licht en kleur die verbonden is tussen de bovenste helft en de onderkant van het beeldframe.
Up & Coming / Paradise – Taeyup Kim (Koreaanse Republiek)
“Over water, prachtige resorts en palmbomen in een superheldere lucht. Onder water, bijna 1 meter diepte, kleurrijke en ongerepte harde koralen met enkele rifvissen. Bij de eerste duik daar had ik bijna geen tijd meer, maar ik had gevraagd om daar te duiken, alleen maar om mooie splitshots te maken.
“Ik heb ongeveer 30 minuten gewerkt. Het oppervlak was niet zo kalm vanwege passerende boten, en ik voelde me onstabiel op de super ondiepe diepte tussen harde koralen. Ik zat te wachten tot grijze en zwartpuntrifhaaien in de compositie zouden verschijnen, maar dat mislukte, maar ik hou van dit paradijs.”
Gefotografeerd in South Fakarava in Frans-Polynesië met een Nikon D850 met Nikon AF-S Fisheye Nikkor 8-15mm f/3.5-4.5E ED-lens in een Nauticam NA D850-behuizing met Sea & Sea YS-D2-flitsers. ISO 800, f/29 1/160ste.
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Mooie splitshot met zowel een perfecte onder- als oversplit. Een zeer sterke favoriet bij alle juryleden en een van de beste voorbeelden die ik al een tijdje van dit soort afbeeldingen heb gezien. Gewoon super!”
Britse wateren groothoek / Off the Wall – Robert Bailey (VK)
“Onze duikgroep had eind afgelopen zomer een privécharter met Dive Scilly. De schipper zette ons af op deze prachtige muur versierd met ongewerveld leven. Ik wilde graag een mooie groothoekopname maken met juweelanemonen en een duiker. Tijdens het duiken in Groot-Brittannië heb ik gemerkt dat het zicht zelden goed genoeg is om contrastrijke groothoekfoto’s te maken, laat staan om een model op te nemen.
“Bij deze gelegenheid voorzag de offshore-locatie ons van helder water. Ik maakte van de gelegenheid gebruik en moedigde mijn vrouw en model Paula aan om zich in het frame te werken.
Ik heb twintig foto's in een serie van dit deel van de muur gemaakt voordat ik tot dit beeld kwam.'
Gefotografeerd met een Nikon D500 met Tokina 10-17 Fisheye zoom in een Sea & Sea MDX-D500 behuizing, twee Inon Z240 flitsers. ISO 320, f/8, 1/60ste
ALEX MOSTERD OPMERKINGEN: “Fotografen zijn vaak van mening dat wedstrijdfoto's boordevol nieuwe trucs moeten zitten om te kunnen winnen. Bij UPY waarderen we klassieke techniek altijd wanneer deze de lat hoger legt dan wat al eerder is gedaan. Rob’s volledig in technicolor groothoekbeeld onthult de rijkdom van de Britse zeeën met een elegante eenvoud die ongelooflijk uitdagend is om te realiseren in Britse omstandigheden.”
Britse wateren Macro / Schoonheid in de modder – Arthur Kingdon (VK)
“Pasen 2018 zorgde ervoor dat ik aan het duiken was in Loch Duich aan de westkust van Schotland. Mijn doelonderwerp was de vuurwerkanemoon die op de modderige zeebodem aan de kop van het meer werd gevonden. Toen ik hiernaar zocht, zag ik echter een stuk plastic pijp gedeeltelijk begraven in de modder liggen. Voorzichtig bewegend om te voorkomen dat het slib in beweging kwam, bereikte ik het open uiteinde en was opgetogen toen ik deze verzameling zeeleven aantrof.
“Een gedrongen kreeft met lange klauwen poseerde trots buiten zijn kunstmatige huis, dat hij deelde met talloze slangsterren, terwijl sierlijke zee-anemonen de ingang versierden.
“Om de schoonheid van deze scène vast te leggen, heb ik ervoor gekozen om de verlichting te beperken tot één flitser, gesnoeid voor een spotlight-effect om te voorkomen dat de onaantrekkelijke achtergrond wordt verlicht en schuin om te voorkomen dat de binnenkant van de pijp wordt verlicht en om de gedrongen kreeft een zwarte achtergrond te geven. ”
Gefotografeerd met een Nikon D7000 met Tokina 10-17mm lens in een Aquatica AD7000 behuizing, Inon S2000 flitser. ISO 200, f/13, 1/125e
OPMERKINGEN VAN MARTIN EDGE: “Een mantra van mij is: ‘Het is niet wat het is. Het is waar het is', en deze gedrongen kreeft bevindt zich in een perfecte positie om een gedenkwaardig beeld te maken. De auteur is, in plaats van het met licht te 'stralen', in de tegenovergestelde richting gegaan door de flitser te beperken tot een gesnoeide spotlight om alleen de kenmerken van de kreeft en de sierlijke zee-anemonen te belichten. Isolatieverlichting op zijn best.
“Veel onderwaterfotografen investeren hun tijd in wat ze willen belichten. Dit is een voorbeeld dat naar mijn mening kenmerken illustreert die ze niet willen benadrukken, vandaar de pittige zwarte achtergrond en de zachte, delicate tinten van donker zand, gelaatstrekken bekroond door de zee-anemonen.”
British Waters Living Together / Morning Tide Makreel – Victoria Walker (VK)
“Deze enorme school makreel vergat het tijdschema van de getijden te controleren! Honderden raakten overvallen door het eb in de lente in de haven van St Ives en zaten een paar uur vast totdat het tij weer opkwam.
“Ik was aan het zwemmen en testte mijn nieuwe loodgordel met mijn camera toen ik deze ongewone gebeurtenis tegenkwam. De plaatselijke visser vertelde me dat dit zeer zelden gebeurt, dus dompelde ik mezelf langzaam onder in het zwembad om het spektakel vast te leggen. Ik moest heel stil zitten, omdat ik de vissen niet in paniek wilde brengen, maar na slechts een paar minuten zwommen ze al om me heen.
“Ik wilde het publiek vastleggen dat van bovenaf keek, samen met wat er beneden gebeurde. Gelukkig had ik mijn groothoeklens om de compositie te krijgen die ik wilde bereiken.”
Gefotografeerd met een Canon 5D Mk iii met Sigma 15mm lens in een Ikelite behuizing. Natuurlijk licht. ISO 100, f/10, 1/250ste
PETER ROWLANDS OPMERKINGEN: “Beelden vertellen verhalen, maar goed doordachte en uitgevoerde beelden spreken boekdelen. Dit is zo’n voorbeeld, dat het oog voedt met verhalen over de kust op zomerdagen, levendige zeespektakels en opgewonden menselijke interactie.”
Britse wateren compact / speeltijd? – Martin Edser (VK)
“Als er ooit een uitnodiging was om te spelen, dan was dit het! Ik hou van duiken met en fotograferen van zeehonden, en heb met ze door heel Groot-Brittannië gedoken, maar dit was mijn eerste reis naar de Farne-eilanden, en wat een ‘zeehondenfeest’ werd ik getrakteerd! Vooral de jongere pups waren erg nieuwsgierig naar ons, de logge zwarte bellenmonsters. Dit is geweldig voor ons als fotografen, omdat we kunnen wachten tot ze steeds nieuwsgieriger worden.
“Deze schattige zeehond draaide en arabesqueerde om me heen voordat hij naar binnen gleed en zand over zichzelf heen gooide in een laatste poging om me aan het spelen te krijgen – en het werkte bijna!
“Door gebruik te maken van het omgevingslicht en het diafragma en de sluitertijd te beheren, heb ik geprobeerd scherp te stellen en op het gezicht te vergrendelen, maar ook een gevoel van beweging vast te leggen – maar de onweerstaanbare houding en ogen zijn allemaal het werk van deze zeehond.”
Gefotografeerd met een Canon G7x Mk2 met Fantasea UWL 09F-lens in een Nauticam NA-G7XII-behuizing. Natuurlijk licht. ISO 400, f/4, 1/200ste
ALEX MOSTERD OPMERKINGEN: “Is duiken in Groot-Brittannië beter dan een leuke ontmoeting met een grijze zeehondenpup? Het ontspannen en nieuwsgierige gezicht van deze jongeman wordt perfect weergegeven door Martin, waardoor wij er allemaal graag bij willen zijn.”
Zeebehoud / Caretta caretta-schildpad – Eduardo Acevedo (Spanje)
“Caretta caretta-schildpadden brengen een groot deel van hun leven door in de open oceaan. Ze bereiken de Canarische Eilanden vanaf de Caribische stranden en moeten tijdens hun meerjarige reis veel gevaarlijke vallen zoals plastic, touwen en visnetten vermijden.
“Deze had het geluk dat hij uit het net kon ontsnappen, met de hulp van twee onderwaterfotografen die vlakbij zeilden.”
Gefotografeerd in Los Gigantes, Zuid-Tenerife, met een Canon 5D Mk II met 15 mm-lens in Seacam-behuizing, Inon Z 240-flitsers. ISO 160, f/8, 1/100ste
ALEX MOSTERD OPMERKINGEN: “De problemen van plasticvervuiling en spookvissen worden beide geïllustreerd door deze worstelende karetschildpad. Ik ben blij om te horen dat deze persoon het geluk heeft gehad deze dodelijke val te overleven, dankzij de fotograaf.”
Volledige resultaten
• Malcolm Nimmo werd uitgeroepen tot meest veelbelovende Britse onderwaterfotograaf van het jaar.
Volledige resultaten en details van het UPY Jaarboek 2019 zijn te vinden op Website voor onderwaterfotograaf van het jaar.
© Alle afbeeldingen copyright van de respectieve eigenaar/UPY 2019
