En de winnaars zijn

Categorie 1 – Groothoek: Greg Lecoeur (Frankrijk) – Bultrug Spy Hopping

“Elk jaar ga ik naar Tonga om met een kleine groep natuurliefhebbers bultruggen te fotograferen.

Tonga biedt waarschijnlijk de beste gelegenheid om met de walvissen in blauw water te communiceren.

“Dit jaar was heel bijzonder; met mijn vrienden hadden we enkele van de beste momenten in het leven van mijn onderwaterfotograaf. Zeer nieuwsgierige en speelse walvissen kwamen ons onderzoeken en namen de spionagehouding voor ons aan maskers.

“Hoewel hij enkele tientallen tonnen woog, toonde dit zoogdier bij Vavau een ongelooflijke behendigheid en kracht door zichzelf verticaal in het water te houden. Het was heel indrukwekkend en we konden de kracht van de natuur voelen, maar tegelijkertijd werden we overspoeld door een gevoel van zachtheid. Ik had de kans om dit spectaculaire moment vast te leggen met een split shot.”

Gefotografeerd met een Nikon D7200, Tokina 10-17 mm lens, Nauticam NA D7200 behuizing, natuurlijk licht, ISO 200, f/9, 1/500ste.

Alex Mustard merkt op: “Een geweldig onderwerp, precies op het hoogtepunt van de actie vastgelegd. Het split-level van Greg is een beeld dat echt rechtvaardigt dat het een split-level is. Het gebaar van de bultrug die zijn borstvin uitsteekt, maakt het moment compleet.”

Categorie 2 – Macro: Shane Gross (Canada) – Zeepaardjesdichtheid

“De vijver waarin ik zat [op de Bahama’s] heeft de hoogste dichtheid aan zeepaardjes op aarde, maar ik heb er nog nooit zo drie bij elkaar gezien. Ik kampeerde aan de kust en had de hele nacht om te fotograferen met het idee om één zeepaardje tegenlicht te geven, maar het was een echt geschenk om er drie bij elkaar te vinden.

“Ik was super voorzichtig om ze niet te storen, want ze zullen wegzwemmen als ze genoeg hebben gehad. Ik had mijn externe flitser en een onderwaterzaklamp op een klein statief dat ik achter en onder het trio plaatste.

“Toen wachtte ik tot ze zich allemaal zo omdraaiden dat je hun silhouet kon zien.

“De zon ging onder en naarmate het donkerder werd, begon het plankton zich echt op te stapelen. Toen de zeepaardjes wat van het plankton aten, kon ik zien dat ze ontspannen waren.

“We werken nog steeds aan het verkrijgen van deze speciale plaatsbescherming, dus ik kan de exacte locatie niet bekendmaken.”

Gefotografeerd met een Nikon D500, Nikkor 60 mm macrolens; Aquatica AD500-behuizing. Sea & Sea YS 250 flitser. ISO 100, f/25, 1/15e.

Alex Mustard merkt op: “Het valt niet te ontkennen dat deze UPY-jurylid een zwak heeft voor zeepaardjes, maar Shane's boeiende frame biedt een heel frisse interpretatie van dit iconische onderwerp, met drie individuen gesilhouetteerd in een prooisoep, tegen een zorgvuldig belicht tegenlicht. ”

Categorie 3 – Wrakken / onderwaterfotograaf van het jaar: Tobias Friedrich (Duitsland) – Cycle-War

“Ik had dit beeld al een paar jaar in gedachten omdat de motorfietsen op deze vrachtwagen in de Thistlegorm zo perfect bij elkaar liggen, maar je kunt het nauwelijks vastleggen omdat de muur heel dichtbij is en je niet genoeg achteruit kunt bewegen om het vast te leggen. het hele landschap.

“Als gevolg hiervan moest ik een panoramisch beeld van dezelfde scène maken om het hele vrachtdek vast te leggen, inclusief enkele lichten die het beeld meer diepte geven.”

Gefotografeerd met een Canon1DX MK II, Canon 8-15mm fisheye-lens, Seacam Silver-behuizing, Seacam Seaflash 150D, Keldan Video lichten. ISO 4000, f/8, 1/30ste

Peter Rowlands merkt op: “Dit is een heel bijzondere opname die zo groot mogelijk moet worden bekeken. Hoe groter hoe beter. En toch is het een onderwerp dat letterlijk duizenden keren is gefotografeerd.

“De artistieke vaardigheid is om zo’n beeld te visualiseren en het fotografische talent is om het te verwezenlijken. Perfect belicht en gecomponeerd voorspel ik dat er vanaf nu nooit meer een betere opname van dit onderwerp zal zijn.”

Categorie 4 – Gedrag: Filippo Borghi (Italië) – De visser

“In de winter stopt de Aziatische aalscholver op het Izu-schiereiland in de regio Tokio in Japan een paar maanden voordat hij naar China verhuist. Dit is dus het beste moment om deze geweldige zeevogel te fotograferen terwijl hij aan het duiken en vissen is.

“Ik heb twee dagen in Osezaki doorgebracht in zeer ondiepe wateren van 5 tot 8 meter, wachtend op het juiste moment om deze foto te maken. foto. Gelukkig bleven vier vogels twee dagen in het gebied op zoek naar sardientjes en trokken zich tijdens hun duiksessies niets aan van mijn aanwezigheid.”

Gefotografeerd met een Nikon D800E, Tokina 10-17mm lens, Subal behuizing, Ikelite DS 160 flitser. ISO 400, f/14, 1/250ste

Martin Edge merkt op: “Dit is een van mijn top vier foto’s in de competitie van dit jaar – onberispelijk in elk opzicht. Gefeliciteerd!"

Categorie 5 – Portret: Tanya Houppermans (VS) – Zandtijgerhaai omringd door kleine aasvisjes

“Ik kijk er altijd naar uit om te duiken op het wrak van de Caribsea in North Carolina en de woest uitziende, maar volgzame zandtijgerhaaien te zien die het wrak bezoeken.

“Toen ik op deze dag naar het wrak afdaalde, kon ik niet geloven wat ik zag. Miljoenen kleine vissen waren gegroepeerd in een enorme aasbal boven het wrak, terwijl tientallen zandtijgers lui tussen de vissen slingerden. Terwijl ik langzaam naar het midden van de aasbal zwom, keek ik op en zag een zandtijger een paar meter boven me.

‘Ik zwom op mijn rug onder haar door, in een poging haar niet te laten schrikken. Terwijl ik met de haai door het water bewoog, ging de aasvis uiteen, waardoor ik een duidelijk beeld kreeg van de onderkant van deze prachtige haai, en ook een van de meest ongelooflijke ervaringen die ik tot nu toe heb gehad als onderwaterfotograaf.

Gefotografeerd met een Olympus OM-D E-M1, Olympus m.Zuiko 8mm f/1.8 fisheye-lens, i-Divesite Symbiosis SS-2 flitser, Nauticam NA-EM1-behuizing. ISO 320, f/3.5, 1/250ste

Martin Edge zegt: “Gefeliciteerd, dit is een van mijn favoriete afbeeldingen van de hele competitie. Prachtig bijgesneden – schitterende opname.”

Categorie 6 – Zwart-wit: Borut Furlan (Slovenië) – Krokodilreflecties

“Toen het duiken voor die dag klaar was [in Jadines de la Reina in Cuba], vroeg ik de duikinstructeur om me weer terug te brengen naar een plek waar gewoonlijk zoutwaterkrokodillen worden gezien. Ik wilde ze fotograferen bij laag avondzonlicht, wanneer de lucht warme kleuren krijgt.

“Toen we aankwamen, stond de zon al aan de horizon en was het erg donker in het water. Ik heb de ISO-instellingen hoog gezet om wat warm omgevingslicht in de foto te krijgen en het vermogen van mijn flitsers laag ingesteld.

“Gelukkig werkte de krokodil erg mee en omdat we allebei heel kalm waren, verschenen er prachtige reflecties op het oppervlak. Ik heb veel foto's gemaakt met zijn reflecties, en deze was mijn favoriet.

“Omdat er een sterk grafisch element in deze foto zit, maakte de conversie naar zwart-wit het nog krachtiger.”

Gefotografeerd met een Nikon D800, Nikonos RS 13mm f/2.8 lens, Seacam-behuizing, Seacam 150 flitser, ISO 800, f/16, 1/10^th

Alex Mustard merkt op: “Krokodillen zijn populaire onderwerpen; hun kaken zijn zowel opvallend als grafisch. Het beeld van Borut past perfect bij zwart en wit, met de golvende reflecties op het oppervlak van het inktzwarte water.”

Categorie 7 – Compact: Simone Matucci (Nieuw-Zeeland) – Dansen met de Giants

“Mijn vrouw en ik ontvluchtten de Nieuw-Zeelandse winter voor een magische week in Tonga's onderwaterdromenland, dansend met walvissen, en brachten vijf dagen en nachten op zee door, zeilden naar de Ha'apai-eilanden en zwommen met bultruggen. Er was de hele week geen andere boot te bekennen.

“De schoonheid van de ontmoetingen die we hadden, overstijgt werkelijk. Deze twee volwassen bultruggen bij Ha’apai hadden zo’n band met ons in het water. Het was het meest wilde en ongelooflijke wat ik waarschijnlijk in mijn hele leven heb meegemaakt.

“Bultruggen zijn zo’n prachtige soort en ze hebben onze bescherming nodig. De hele oceaan heeft onze hulp nodig. Het is nu meer dan ooit de tijd dat we alles verliezen. Ik hoop dat mijn fotografie brengt de oceaanbeschermer in ons allemaal naar boven en helpt het bewustzijn te vergroten om de oceaan te helpen redden!”

Gefotografeerd met een Sony RX100 Mk 4, Dyron-groothoeklens, Aquapazza-behuizing, natuurlijk licht, ISO 100, f/7.1, 1/400ste

Peter Rowlands merkt op: “Wat is een beter voorbeeld van het oude gezegde ‘F8 en wees erbij’, behalve dat de hedendaagse compactcamera’s zo capabel zijn (en dit neemt niets weg van de fotograaf) dat het nu zou moeten zijn: ‘Wees erbij en druk op de ontspanknop.”

Categorie 8 – Opkomend en opkomend / Opkomend en opkomend onderwaterfotograaf van het jaar: Man BD (Maleisië) – Roar

“Ik fotografeerde deze naaktslak [bij het huisrif van Yos Dive Lembeh] en concentreerde me op zijn gedrag om precies de juiste foto te maken. Terwijl dit gebeurde verscheen plotseling uit het niets een murene achter de naaktslakken. Ik was een tijdje geschokt, maar besloot dat het een geweldige compositie zou zijn.

“Een paar minuten vlogen voorbij en tot mijn verbazing verscheen er vlak achter de andere een nudi, misschien om te paren. Het was voor mij een dubbele verrassing om zowel nudi's als een murene te hebben.

“Ik besloot toen nog een tijdje te wachten tot de nudi in beeld was, met de murene op de achtergrond brullend. Het duurde ongeveer 30 minuten om deze foto te maken, en het was zeker de moeite waard.

Gefotografeerd met een Olympus Tough TG-4, Olympus PT-056 behuizing, interne flitser, ISO 200, f/6, 1/200ste

Martin Edge zegt: “Nog een van mijn favorieten in de competitie. De mond en het hoofd van de murene nemen meer dan 50% van het beeld in beslag, wat allemaal onscherp is, maar het resultaat is een prachtige demonstratie van onscherpte waarvan ik nooit had gedacht dat deze zou werken tegen de nudi's.

Het zachte linkeroog van de murene samen met de glanzende witte tanden van de murene naar de onderkant ronden dit beeld af, maar er komt nog meer! De nudi's zien eruit alsof ze hun ontsnapping in verschillende richtingen plannen. Eén schitterend beeld!”

Categorie 9 – Groothoeklens in de Britse wateren / Britse onderwaterfotograaf van het jaar: Grant Thomas (VK) – Tortelduifjes

“Ik ben altijd gefascineerd geweest door over-under fotografie, waarbij de alledaagse terrestrische wereld die we allemaal kennen, wordt verbonden met de minder bekende onderwatergeheimen.

“Ik heb Loch Lomond gekozen als locatie voor deze opname vanwege het idyllische landschap, de toegang tot water en de vriendelijke zwanen. Mijn oorspronkelijke idee was om een ​​split-shot te maken van een zwaan die zich onder het wateroppervlak aan het voeden was, maar toen ik merkte hoe comfortabel ze zich om me heen voelden, had ik er vertrouwen in, met wat geduld, dat ik die magische foto van de twee kon maken.

“Het was midden op de dag, de zon stond hoog aan de hemel.

Ik waadde langzaam het ondiepe water in, zodat de zwanen zich op hun gemak voelden met mijn aanwezigheid.

“Toen ze onder de waterlijn naar voedsel gingen zoeken, hoefde ik alleen maar te wachten op dat perfecte moment van synchroniciteit. ”

Gefotografeerd met een Canon 5D MkIII, Tokina 10-17mm lens, Ikelite behuizing, twee Inon Z240 flitsers, ISO 125, f/14, 1/80ste.

Martin Edge merkt op:  ”De jury was onder de indruk toen we deze afbeelding voor het eerst bekeken, maar zoals u weet kunnen meningen veranderen. In dit geval werd het beeld van de zwanen in de loop van de keuringsdagen steeds beter. ”

Categorie 9 – Groothoek van de Britse wateren (zeer geprezen) / Meest veelbelovende Britse U/W-fotograaf van het jaar: Tony Stephenson (VK) – Hoeveel snoeken?

“Ik woon in de East Midlands, ver van de zee, en als gevolg daarvan vinden veel van mijn duiken plaats in de steengroeve bij Stoney Cove, het Britse nationale duikcentrum.
“Ik hou ervan om snoek te fotograferen, en tijdens deze specifieke duik tijdens de paasvakantie was een “groep” mannetjes op zoek naar een partner. Toen ze er eenmaal een hadden gevonden, achtervolgden ze haar meedogenloos en waren ze volledig gefixeerd op het trekken van haar aandacht.

“Hierdoor kon ik dichtbij de vis komen, het frame vullen en veel goed oogcontact proberen te krijgen. Ik was blij met de resultaten. Ik hoop dat ik heb aangetoond dat duiken in de Britse binnenwateren een aantal verbazingwekkende bezienswaardigheden kan opleveren die een genot zijn om te zien en te fotograferen.”

Gefotografeerd met een Olympus OM-D E-M10 MkII, Panasonic Lumix G 8 mm fisheye-lens, Nauticam NA-EM10 Mark 11-behuizing, twee Inon Z240-flitsers, ISO 200, f/4.5, 1/125e

Peter Rowlands merkt op: “Het ontbrak ons ​​niet aan snoekfoto's om naar te kijken, maar deze heeft ons allemaal vastgelegd. We waren het er echter over eens dat een vleugje extra licht (of Photoshop-verlichting) op het centrale personage zou hebben geholpen.

Categorie 10 – Macro Britse wateren: Henley Spires (VK) – Slag om de Tompots

“Deze twee tompot-blennies zijn niet aan het zoenen, maar verwikkeld in een hevige strijd over paringsrechten. De Britse zomer is het paarseizoen tussen tompots en de concurrentie is hevig.

“Ik ging onder de Swanage Pier duiken op zoek naar deze charismatische vissen en was verheugd er een tegen te komen met de sierlijke, blauwe gezichtsmarkeringen die ontworpen waren om een ​​partner aan te trekken. Tot mijn verbazing en verwondering kreeg hij al snel gezelschap van een ander mannetje, en ze begonnen te vechten.

“Op een gegeven moment zakte het stof neer en bleven ze roerloos staan, met hun kaken op elkaar geklemd, net lang genoeg om dit beeld vast te leggen. Het was een zeer gelukkige ontmoeting en ik ben blij dat ik dit via deze weg kan delen foto. '

Gefotografeerd met een Nikon D7200, Nikon 60 mm lens, Nauticam NA D7200 behuizing, twee Inon Z240 flitsers, ISO 100, f/4.5, 1/125^th

Peter Rowlands merkt op:  ”Wie zegt dat Britse vissen kleur en karakter missen? Deze opname heeft het op de juiste plaatsen goed gedaan. Scherp als het nodig is en wazig als dat niet nodig is. Het concentreert en beloont het oog van de kijker.”

Categorie 11 – British Waters Compact: Vicky Paynter (VK) – Scratchy Seal

“Ik had een vrij weekend, dus nam op het laatste moment een plekje vrij tijdens onze clubreis naar de Farne-eilanden, de thuisbasis van duizenden grijze zeehonden (ook bekend als Atlantische zeehonden). Ieder najaar worden daar honderden pups geboren.

“We waren net daarvoor aangekomen, maar er waren nog steeds genoeg jongere zeehonden die graag met elkaar in contact wilden komen en deze vreemde borrelende duikers wilden verkennen. Deze foto is genomen tijdens de tweede duik van de dag, toen mijn twee vrienden als zeehondenmagneten fungeerden en we een aantal glorieuze ontmoetingen hadden.

“Deze zeehond had duidelijk zin om te krabben, want op een gegeven moment lag hij op zijn rug te wachten tot zijn buik werd gewreven en terwijl we hem verlieten krabde hij flink aan zijn staart, waarbij hij een aantal interessante vormen trok. . Dit moet hebben geleid tot de tevreden grijns die hij lijkt te vertonen!”

Gefotografeerd met een Canon Power Shot S110, Ikelite:Ultra Compact 6242.11behuizing, ISO 160, f/2.8, 1/500ste

Martin Edge merkt op: ”Een zeer goed uitgevoerd beeld; de belichting, focus en compositie zijn zeer goed gedaan. Ik word aangetrokken door de reflectie op de achterkant van dit zegel. Een terechte winnaar.”

Volledige resultaten

Volledige resultaten en details van het UPY Jaarboek 2018 kunnen

te vinden op onderwaterfotograafoftheyear.com

© Alle afbeeldingen copyright van de respectieve eigenaar/UPY 2018